Metal roof installation